Bokomslagens betydelse

I England ger man ut Harry Potter med två olika omslag, ett för vuxna och ett för barn. Jag kommer inte på rak arm på något fall i Sverige där man gjort vuxenupplaga respektive barn/ungdomsupplaga av någon bok. Men däremot tycker jag mig märkt en tendens att ge ungdomsböcker ganska "vuxna" omslag. På sätt och vis är det fånigt att omslagen ska ha så stor betydelse, men jag vet ju att det är så. Och jag tycker själv att det är lite pinligt att sitta på bussen och läsa en barnbok. Fånigt kanske, man sant.