
Texten är kompakt och läsningen blir stundtals nästan outhärdlig. Särskilt tiden i Stalingrad skildras så skoningslöst närgånget att det gick under huden på mig och gav mig mardrömmar (jo det är faktiskt sant). Men bitvis blir också textmassan just en textmassa. Det är den ingående beskrivningen av den nazistiska byråkratin med alla dess intriger. Där tappar jag intresset. Där känns det som om författaren vill glänsa lite för mycket med sin kunskap i ämnet, men denna invändning är egentligen av mindre betydelse.
Om Aues berättarröst var torr och saklig i början av boken så blir hans redogörelse mer och mer osammanhängande ju närmare slutet vi kommer vilket förstärker känslan av apokalyps i krigets slutskede.
På ett till synes kyligt sätt lyckas Litell verkligen skildra krigets fasor och även om detta är en fiktion känns det som om det ger en sann bild inifrån det sönderfallande tyska riket.
1 kommentar :
Verkar vara en bok som man inte ska missa!
dmcn
Skicka en kommentar